16 Nov 2010
Путешествие за границу нередко приносит не только ощущение радости и новизны, но и заставляет столкнуться с некоторыми трудностями. Так, проведенное крупнейшим поставщиком лингвистических услуг TransPerfect исследование определило, что труднее всего туристам дается преодоление языкового барьера.
«Результаты укрепили нас во мнении, что путешествие за границу может быть забавным приключением, но наслаждение сменяется смущением, когда турист сталкивается с текстом, который не может понять», - говорится в результатах исследования. При этом компании TransPerfect удалось выявить Топ 4 проблем туристов за границей:
1. Проблемой номер один при путешествии за границу становится возможность использовать общественный транспорт.
2. Прием пищи в городе занимает второе место в рейтинге сложностей иностранных туристов. Так, иностранцы сталкиваются с трудностью понимания меню и общения с обслуживающим персоналом.
3. Другой сложностью становится невозможность читать указатели и обозначения при осмотре городских достопримечательностей.
4. Бронирование отелей он-лайн часто ставят туристов в тупик и снижает вероятность должным образом спланировать отпуск.
Источник: turnovosti.com.ua
